译文
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫(po)近崦嵫山旁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云(yun)霄。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠(chang)。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
[26]如是:这样。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。