译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬(xuan)想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节(jie)的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼(yan)泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
仰看房梁,燕雀为患;
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。