译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光(guang)景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再(zai)次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动(dong)得全军将士泪下如雨。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌(ge)》。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑(xiao)声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
《春秋传(chuan)》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑵三之二:三分之二。
⑦暇日:空闲。
还:返回。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。