译文
轻扣柴门竟无童(tong)仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
骏马(ma)隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
若把(ba)西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志(zhi)豪情。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
①一自:自从。
(二)
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。