译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
王孙久留深(shen)山不(bu)归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
女歧借(jie)着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
水(shui)深桥断难前进,大军徘徊半路上。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
想听从灵氛占卜的好(hao)卦,心里犹豫迟疑决定不下。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
贪花风雨中,跑去看不停。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)(qing)罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
画桥:装饰华美的桥。
⑷乘时:造就时势。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
③末策:下策。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
11、降(hōng):降生。