译文
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
秋夜行(xing)舟停泊在西江牛渚(zhu)山,蔚蓝的天空中(zhong)没有一丝游云。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自(zi)当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望(wang)西北的长安,可惜只看到无数青山。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
而:连词表承接;连词表并列 。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。