译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
如(ru)此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说(shuo):“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允(yun)许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可(ke)意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
还记得梦(meng)中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
滞:停留。
14 好:爱好,喜好
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。