译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山(shan)头云气中一弯缺月高悬。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及(ji),转思立志长耕耘。
有新鲜甘美的大(da)龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百(bai)花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏(shang)着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
(31)创化: 天地自然之功
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。