译文
五月的(de)天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够(gou)理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂(kuang)饮?
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
雉:俗称野鸡
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。