译文
父母看到木兰(lan)归家,高(gao)兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承(cheng)接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却(que)变成了娇美的(de)女子的容貌。亲戚们举着酒杯来(lai)祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花(hua),未央宫前的明月高高地挂在天上。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
黑猿抱叶啼叫,翡(fei)翠鸟衔花飞来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
女子变成了石头,永不回首。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
8.嶂:山障。
效,效命的任务。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。