译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子(zi)我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪(lei)不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空(kong)巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
在京都作官时间已长久,没有(you)高明的谋略去辅佐君王。只在河旁(pang)称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪(na)年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾(wu)缭(liao)绕的山间传来一声鸡鸣。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
夏启急于朝见天帝(di),得到《九辩》《九歌》乐曲。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
其五
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
13、恤:抚恤。独,老而无子。