译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都(du)伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声(sheng)。如今已到了(liao)暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想(xiang)读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍(shi)奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
毒:恨。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
反:通“返”,返回
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(7)风月:风声月色。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(3)落落:稀疏的样子。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
67、关:指函谷关。