译文
唉呀，我那几个情投意合的(de)伙伴，怎么能到年老，还不再返回故乡？
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法(fa)。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
抬头看那雕刻的方椽，画的是龙与蛇的形象。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却(que)总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
暮色苍茫，更觉前行山路遥远(yuan)。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝(chao)见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀，在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身(shen)之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
世代在海边生活，几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我的知己是谁？她人已离去;我们一生相伴，此身足矣。生死临别，言犹不悔，难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧，痴情如我。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
注释
三辅豪：三辅有名的能吏。
9.终老：度过晚年直至去世。
105.浞（zhuó）：即寒浞，传说是羿的相，谋杀羿而自立为君。纯狐：羿的妻子。
⑷清河：郡名，汉置，辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城：地名。弓箭：这里指代箭法、武艺。
⑶绿珠：西晋富豪石崇的宠妾，非常漂亮，这里喻指被人夺走的婢女。
67、反其真：返回到本源，指死（语出《庄子·大宗师》）。
⑤凤凰城阙：凤凰栖息的宫阙，这里指京城。