译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
故(gu)乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
无情人哪里懂得多情的(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
想到(dao)他们的尸骨暴露在荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
现在我才回想起江南(nan)的好处(chu)来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
大禹尽力(li)成其圣功,降临省视天下四方。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
那深(shen)沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
②畿辅:京城附近地区。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
为:替,给。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑶何事:为什么。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”