译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
早知潮水的涨落这么守信,
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处(chu)。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武(wu)帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍(wu),与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
③齐:等同。
⑴海榴:即石榴。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑹经秋:经年。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。