译文
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
绫花绫罗衣裳映衬(chen)暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆(chou)怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
佩带着表示大夫(fu)地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留(liu)给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
32、抚:趁。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(19)届:尽。究:穷。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
异材:优异之材。表:外。