译文
好风(feng)景已经连续多月了,这里的(de)美景是周围所没有的。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
经过正(zheng)式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦(ku)闷。
翻完地图忽(hu)地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
村老见了我(wo),十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
3.使:派遣,派出。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
梅英:梅花。
⑤团圆:译作“团团”。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。