译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中(zhong)游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景(jing)象了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林(lin)晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十(shi)余年。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他(ta)背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(3)奠——祭献。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
“文”通“纹”。
(11)“期”:约会之意。
(26)服:(对敌人)屈服。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。