译文
陶渊明自谓自己是(shi)上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
闲下(xia)来(lai)围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
你为我热情拿过酒(jiu)杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
祭献食品喷喷香,
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般(ban)绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
月亮本(ben)来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后(hou)。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
(17)际天:接近天际。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑩起:使……起。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
235.悒(yì):不愉快。
⑵在(zài):在于,动词。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。