译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底(di)的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶(die)儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
你胸藏诗书(shu)万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
燕山的雪花其大如席,一(yi)片一片地飘落在轩辕台上。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑤别来:别后。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑧魂销:极度悲伤。