译文
明天又一个明天,明天何等(deng)的多。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际(ji)的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横(heng)着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒(han)日冉冉升高空。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐(can)。”(可(ke)是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
中:击中。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。