译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在(zai)这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
荣幸之至,书不尽怀,曾(zeng)巩再拜上。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
应该知道(dao)北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
西天布满(man)重峦叠嶂似的红(hong)云,阳光透过云脚斜射在地面上。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣(yi);
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
轼:成前的横木。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
浥:沾湿。
(19)〔惟〕只,不过。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
见:拜见、谒见。这里指召见。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。