译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜(shuang)雪一样高洁冰清。
鬓发如云颜脸似花,头戴着(zhuo)(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
人生是即定的,怎么能(neng)成天自怨自艾。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣(qi)连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
阴历(li)十月的时候,大雁就开始南飞,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
前时之闻:以前的名声。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。