译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见(jian)闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了(liao),一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临(lin),浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜(lian)春天也像人的衰老一样快要过去了。
渐离(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
这一生就喜欢踏上名山游。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜(yan),交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
由:原因,缘由。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
118、厚:厚待。
46.都:城邑。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(5)熏:香气。