译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
年纪渐长便生故土之思(si),很羡慕您能够先我而行(xing)。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
远处郁(yu)郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
你看,天上的鸟儿都自由自在地(di)飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。