译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方(fang)的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝(zhi)条。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃(tao)名隐逸之客。
豪放得如风(feng)展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
当(dang)年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
说:“走(离开齐国(guo))吗?”
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现(xian)在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
去:离开
⑤遥:遥远,远远。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。