译文
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着(zhuo)(zhuo)我的深情。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节(jie)时,初(chu)现疏疏落落的倩影。
隐居偏远(yuan)少应酬,常(chang)忘四季何节候。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
淫:多。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
[1]何期 :哪里想到。
②弟子:指李十二娘。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。