译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日(ri)歇(xie)脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解(jie)结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然(ran)招纳平民士子。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
38余悲之:我同情他。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”