译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿(shi)了衣裳。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
眼看着使有的人家倾家荡(dang)产,使有的人家元(yuan)气大(da)伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被(bei)调(diao)入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑧旧齿:故旧老人。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
48、七九:七代、九代。