译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不(bu)断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归(gui)属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起(qi)享用。”
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
楼外垂杨千条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花(hua),落了,还被车马碾作灰尘。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
老百姓从此没有哀叹处。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
柴门多日紧闭不开,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑤南夷:这里指永州。