译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了(liao)候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全(quan)相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
画为灰尘蚀,真义已难明。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
(11)访:询问,征求意见。
⑥“抱石”句:用卞和事。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑸集:栖止。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
274. 拥:持,掌握的意思。