译文
冬天到了,白天的(de)时间就越来越短;
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不要以为施舍金钱就是佛道,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚(fu)筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
莫学那自恃勇武游侠儿,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战(zhan)场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。