译文
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
爱情的种子不(bu)要和春(chun)花开放,寸(cun)寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也(ye)已经是夜深时分。
贵妃真(zhen)是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片(pian)。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
楫(jí)
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零(ling)星的开放了。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
2、劳劳:遥远。
4、酥:酥油。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
过:经过。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
枥:马槽也。