译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是(shi)老相识了。在这即将分离的时(shi)刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士(shi)气。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
苏辙年纪很轻,还没能够(gou)通晓做官的事情。先前来京应(ying)试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
22.山东:指崤山以东。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
(26)潇湘:湘江与潇水。