译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
灾民们受不了时才离乡背井。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食(shi)。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
紧紧咬定青山不放松,原本(ben)深深扎根石缝中。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士(shi)的赫赫战功。
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉(zui)过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
游子生活寄(ji)托主人,言语行动必须察言观色。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
21.既:已经,……以后。其:助词。
(4)始基之:开始奠定了基础。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。