译文
长庆三年八月十三日记。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便(bian)再也没见他回来。
劝说秦王的奏折多次呈上,而(er)苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布(bu),穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下(xia)(xia)织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵(song)读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
百姓那辛勤劳作啊,噫!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
疏:指稀疏。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(10)祚: 福运
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。