译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿(hao)的(de)地(di)(di)方。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光(guang)明。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵阑干:即栏杆。
4.且:将要。
199. 以:拿。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。