译文
(孟子)说:“(假如)有人报告大(da)王说:‘我的(de)力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟(yan)灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑶拂:抖动。
兮 :语气词,相当于“啊”。
穷:穷尽。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
45.使:假若。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。