译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成(cheng)。
古人做学问是不遗余力的(de),往往要到老年才取得成就。
石(shi)(shi)桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江边。
魂魄归来吧!
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
斜阳落日送走最后一声(sheng)蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
8.其:指门下士。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
丹霄:布满红霞的天空。
致:得到。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
(63)殷:兴旺富裕。