译文
突然想起老(lao)范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
登上北芒山啊,噫!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是穷愁无数。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
无可找寻的
攀下树枝来采摘(zhai)樱桃,带着花去移栽牡丹。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜(xian)花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
为了什么事长久留我在边塞?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
寒冬腊月里,草根也发甜,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
流矢:飞来的箭。
93.因:通过。
②樛(jiū):下曲而高的树。
噀(xùn):含在口中而喷出。