译文
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的(de)事,可以讲给我(wo)听听吗?”
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要(yao)分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼(long)罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊(jing)天动地的诗文。
御园里太液池的荷(he)花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
黄菊依旧与西风相约而至;
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
纣王把忠良剁成肉(rou)酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
冢(zhǒng):坟墓。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
赍(jī):携带。