译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
眼看着长安渐渐远去,渭(wei)水波声也越来越小。
虽然住的屋子(zi)简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘(xiang)潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁(sui)多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
有空就写诗作曲,来了情(qing)绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
女子变成了石头,永不回首。
成汤出巡东方之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚(hou)。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
12.以:而,表顺接。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
15、之:的。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。