译文
大将军威严地屹立发号施令,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺(wang)盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
北方不可以停留。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光(guang)荣的,从古到今都是这样啊。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化(hua)成彩虹。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
②永路:长路,远路
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑼称(chèn)意:称心如意。