译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
爱耍小性子,一急脚发跳。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人(ren)们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装(zhuang)骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
往事都已成空。屈(qu)原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿(lv)丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(199)悬思凿想——发空想。