译文
日照城隅,群(qun)乌飞翔;
青苍的山(shan)峰展列于天(tian)际,色彩斑烂如同出自画中。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
四方中外,都来接受教化,
金石之坚尚会销蚀殆(dai)尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
云霾隔断(duan)连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
实在是没人能好好驾御。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
取食不苟且(qie)求得(de)饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻(fan)过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
青青:黑沉沉的。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
好:喜欢,爱好,喜好。