译文
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
人影映上窗纱,原来(lai)是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
登临漕邑废墟上,把那楚丘(qiu)来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山(shan)陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天(tian)。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出(chu)的眉毛,犹如遮挡(dang)着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现(xian)在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
妇女温柔又娇媚,
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
昔日游历的依稀脚印,
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
41.伏:埋伏。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
①东君:司春之神。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。