译文
忽(hu)然之间,已经(jing)是细雨飘飞的春天了。蚤(zao)通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
西风中骏马的脊骨已经被(bei)折断。
欢聚和离散(san)都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
19、必:一定。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
1. 怪得:奇怪,怎么。