译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
无须用崔徽的画图去增添美色,你(ni)(ni)的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青(qing)山般明丽,筷(kuai)子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会(hui)东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门(men)窗。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
(18)揕:刺。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
耿:耿然于心,不能忘怀。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(39)教禁:教谕和禁令。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。