译文
若石隐居在冥(ming)山的(de)山北,有老虎经(jing)常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个(ge)而不知道另一个,他死了也活该。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望(wang)三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独(du)立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(37)丹墀:宫中红色台阶。