译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
一路上,奇峰峻岭在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(du)(du)(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看(kan)看他到底去什么地方。”
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
25.举:全。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑤盛年:壮年。
眸:眼珠。